Although the leaders of the Kindred of the Coins possess renewed optimism for the future of their city, questions remain about their missing kinswoman Tatháta.
Quest dialogHármelak, the Golden Queen (Show dialog)
'Khôltekh delayed in relating this information to me, for reasons of his own. Learn what they may be, keep me informed of them, and tell me too of Tatháta's fate. We are allies now, Player, if perhaps not friends, and this matter concerns us both.'0/1
1 Speak toKhôltekh the Cunning (Show dialog)
'I thought you might come to speak to me, friend. I have heard you were among the last to see Kinswoman Tatháta in life, and the others of my order are most interested to learn where she has gone in the days since. Did she follow Nakási and Azagath when the two of them fled? No one seems to know.
'I can see you have an interest in this question as well! If so, then my resources are yours to command. Tatháta was last seen in Umbar-môkh, the tunnels beneath the city, and it happens that my people control a guarded entrance to those passages. With my password they will welcome you, and lend you the aid you might require.
'Speak these words to the dwarves inside the southern entrance to Khabârkhad, and they will let you pass: Ijebad-nê!
'You will need to leave Dâr Laja and travel south into the Fleet-fast to reach the entrance to Umbar-môkh where my people stand sentry. Pick up Tatháta's trail and you will be aiding both the Kindred of the Coins and yourself, Player. After all, you were among the last to see her alive.'0/1
2 Enter areaFind the entrance to Umbar-môkh that Khôltekh suggested0/1
npcUsedSpeak the password to Mûluget0/1
npcUsedSpeak the password to Tekûl down the stairs0/1
5 Speak toAyâl (Show dialog)
'Is that so? Well, I am not one to speak against Khôltekh. If he has allowed you to use this entrance, I will not risk my neck to stop you!
'There are other entrances to Umbar-môkh from the city above, but this one was given to the Temámir to guard, and we take this duty most seriously. Continue north-west to Mekab-kuphâr and you will find an able helper there. His name is Birûk, and he drew the dull stone for the day; that means it will be his obligation to provide any of the help you will require. This is the command of Khôltekh, and therefore it is a command to follow.'0/1
6 Speak toBirûk (Show dialog)
'Ah, you are newly-arrived to this guard-post of the Temámir? And at Khôltekh's command, no less?'
Birûk sighs heavily.
'I should have inspected the other stones and proven to myself they were truly shinier than the one I drew... but it cannot be helped for today. It is my duty to aid you. What brings you to Umbar-môkh?'0/1